Knowing exactly how a theta role confers a thought, it is helpful to understand to start with what exactly their function are. But hence verb, because there are a couple candiates, hatan ‘order, command,’ and you may ofaslen ‘cut off’, one another transitive. As dative often is concerned about a person recipient from some step or that have a keen experiencer of some state in addition it ensures that so it real person is only passively active in the experiences. Sadly, there is no-one to guess just how that it dative, AEpelbrihte, was conceptually construed, as the a device out-of instructions (hatan) otherwise because the an enthusiastic experiencer off beheading (ofaslean)? The same condition arises with hatan and you can wyrcan ‘work’ while the private pronoun him when you look at the Beowulf 2337
Let us attempt to choose considerably more details
Even though some formations is always to possibly sit ambiguous, some richly have earned become disambiguated and i also envision the above is among them.